Para efetuar a atualização do equipamento que esta acusando falha na bateria no momento da atualização, precisamos ligar o equipamento em um nobreak, pois não pode cair a energia no momento da atualização.

Baixar a atualizaão no site oficial referente ao seu equipamento.

Copiar o arquivo direto para a raiz C:\ "Updatebios.exe" sem alterar o nome original.

Eceutar o pronpt de comando "cmd" como administrador.

Ir para raiz onde esta o arquivo de atualização com o comando "cd\"

digital Updatebios.exe/forceit e precionar a tecla "Enter"

Ira iniciar a atualização.

Fonte:

https://www.dell.com/support/kbdoc/pt-br/000134938/for%c3%a7ar-uma-atualiza%c3%a7%c3%a3o-do-bios-sem-o-adaptador-ca-conectado-a-um-notebook-dell